这两货还真不是那么好安装，搭建环境+安装+配数据库，各种麻烦，我已经安装了有三四天了，今天好像终于搞定了，看网上这方面的资料都比较旧了，而且都是较低版本的安装，找起来比较麻烦，今天我也来总结一下我的安装过程 首先 环境介绍：windows 2003 + sqlserver2005 至于其它的像JDK这些开发环境我就不多说了   软件版本 jira5.27                        confluence4.1.5 由于文件太大，可以到官网下载 http://www.atlassian.com/software/confluence/download/jira  （注意：我下载的都是.exe安文件，分别是：atlassian-jira-5.2.7-x32.exe  ***        atlassian-confluence-4.1.5-x32.exe两个文件）  然后 就是创建数据库了，在sqlserver2005创建两个数据库，一个用户就够了，这个网上有很多资料其实创建数据库也就几步操作 最后就是正式进入安装操作了：

1、安装 双击atlassian-jira-5.2.7-x32.exe，如图

Next

如果机子上没有安装过此软件，就选择第种安装方式，选择D盘或者E盘的Program Files文件 夹 下，当然也可以用默认安装就是安装在C盘下的Program Files文件夹下，（这里以D盘为例） 那Next的安装路径就是 D:\Program Files\Atlassian\JIRA 然后点击Next，这个路径就是 D:\Program Files\Atlassian\Application Data\JIRA 然后就一直Next,到Setup-JIRA 5.2.7窗口就自动在安装，完后就是Finish 就会自动打开浏览器自动去访问[color=RoyalBlue]

这里我们可以随便选择，数据库可以安装好了再去改配置，语言也就选择默认的吧，汉化是以后的事 所以就Next -->Next

到了这个网页，（也许你会觉得我的页面怎么是中文的，我是用浏览器翻译了下的，方面查看信息，唉英文不好就是没办法，也得想办法啊，） 我推荐使用第一种，注册一个帐号，只有几步操作就可以轻松注册个帐号，然后就可以拿到license生产许可证 注册以后点击下一步就自动填上license了，然后就会跳转到下面页面

这里填写的都是jira界面上显示的内容，用户名和密码就是登录用的帐号和密码，填好这些信息后，Next-->Finish 安装就基本完成了。

2、破解 复制文件atlassian-extras-2.2.2.jar到D:\Program Files\Atlassian\JIRA\atlassian-jira\WEB-INF\lib目录下，如果有这个文件就覆盖 然后关掉服务，就在文件夹D:\Program Files\Atlassian\JIRA下的stop_service.bat文件就是关闭服务的（当然在它附近还有个start_service.bat就是开启服务器的） 再然后开记服务，用管理员用户登录系统，这时候在 D:\Program Files\Atlassian\JIRA\bin 文件夹下有个key.txt文件，打开这个文本文件

最后重启服务，破解就大功告成了，破解是否成功，可以用管理员用户登录系统，进入管理界面

查看授权信息

3、汉化 复制文件JIRA-5.0-language-pack-zh_CN.jar放入到D:\Program Files\Atlassian\JIRA\lib文件夹下，（当然这个.jar可以随便放到哪） 然后在管理界面，进行如下图操作

选择刚才路径下的汉化的jar包，上传。 上传成功，

这样汉化就成功了。

4、配置外部数据库 在D:\Program Files\Atlassian\JIRA\bin文件夹下，点击config.bat文件，然后在会弹出一个窗口，选择Database，在里面填好数据库信息，先测试，然后再save就ok了

写的好累啊， 这个还真要经历去写，熟悉了jira的安装，confluence的安装自然就容易了，基本流程是一样的，只是在安装的过程中会有个提醒是否和jira集成，点击集成就可以了。